暢談文化

一套繪本，

除了可以用看的，

用聽的，

則可以享受聽故事的樂趣！

為此，

繪本新視界中的每本書，

都附有一片CD。

要聽容易要錄難，

錄製CD對編輯群來說，

可說是一次新的挑戰和體驗，

這次是和不凡數位錄音室合作，

在高申隆先生的統整下，

讓我們很快進入狀況！

從一開始配音員聲音的挑選，

編輯部同時也要設定哪些書是男聲？哪些書是女聲？

這就讓我們反覆聆聽和討論好久！

等到實際進入錄音室後，

就要和配音員討論書中主角的年紀、個性、整本書的調性等等......

當配音員開始錄製時，

編輯則必須逐字逐句的盯著字稿，

可不能唸的和書中有所出入啊！

還要注意配音員的語氣，

也不能偏離設定！

不過，

配音員大哥大姊們也都是很專業的，

一個人可以在書中各個角色中變換自如，

也可以隨時跟著我們的需要進行調整，

厲害！厲害！

當配音結束之後，

這時CD可還沒完成，

錄音室還要進行許多後製工作，

例如修飾、配樂等等，

還得通過編輯部嚴厲的考驗，

這樣才算大功告成！

女聲由賀世芳小姐擔綱演出！

今天的錄音師是小杜，這時正在錄製《紙傘皇后》！

錄音時一共要準備三份文稿：配音員、錄音師、編輯都要看。